Prevod od "o čem sem" do Srpski

Prevodi:

o čemu sam

Kako koristiti "o čem sem" u rečenicama:

Vidita, o čem sem vama govoril?
Vidite li ovo? Vidite ovo? Èuli ste šta sam vam rekao?
Se spomniš o čem sem ti govoril sinoči?
Seæaš se šta sam ti sinoæ prièao?
Hej, g. Miyagi, veste o čem sem premišljeval.
Hej, gdine Mijagi, znate, razmišljao sam.
Ali veš o čem sem razmišljala?
Znaš o cemu sam razmišljala, dušo?
To je tisto o čem sem sanjal.
Ja sam, kao, baš o ovome sanjao!
Jaz...sploh ne veš o čem sem pisala!
Ne znaš ni o cemu sam pisala.
Ne vem, o čem sem razmišljala,... toda zdaj hočem domov in ne v New Jersey...
Reæi æeš mi kakva je. Niko me neæe kresnuti!
Ne vem o čem sem prepričan.
Više ne znam u šta sam siguran.
Kako veš o čem sem sanjala?
Kako znas o cemu sam sanjala?
Dokler sem se prebijal iz meseca v mesec, je bilo vseeno, kako in o čem sem pisal.
Nije mi bilo važno šta pišem, dok, god mi je to spajalo kraj s' krajem.
Si razumel, o čem sem govoril?
Dali razumeš o èemu ti govorim.....
Ves teden že podpisujem odredbe in veste o čem sem razmišljal, Pizzi?
Potpisujem cele nedelje. Ne znam šta da radim, Pici.
Obrni srednji del in videl boš, o čem sem govoril.
Okreni srednji deo, videæeš o èemu sam ti prièao.
Veš o čem sem razmišljala, ko si stal tam gor?
Ah, i znaš o èemu sam razmišljala dok si bio gore?
Veš, o čem sem med potjo razmišljal?
Znam šta sam mislio dok sam dolazio ovde?
Ko zdaj vidim ta prostor, ne vem, o čem sem takrat razmišljala.
Sada kada vidim ovo mesto, ne znam šta sam mislila.
Zakaj si me vprašal, o čem sem razmišljal?
Zašto si me pitao o èemu sam razmišljao?
Jaz... jaz ne vem o čem sem ti sploh govorila.
Ne seæam se šta sam ti rekla.
Veš, o čem sem razmišljala na vlaku?
Znaš li o èemu sam razmišljala u vozu?
Pozabil sem, o čem sem že govoril.
Zaboravio sam o èemu sam prièao.
Tudi, če ne veš, o čem sem govoril, ali ne poznaš nikogar, ki bi šel skozi to.
Èak iako nisi znao o èemu to ja prièam. Ili nisi znao nekoga ko je prošao kroz sve to.
Ste slišali o čem sem govoril?
Jeste li culi jednu rijec onoga sto sam govorio?
Moralo se je slišati kot, da vem o čem sem govoril.
Mora da sam zvuèao kao da znam o èemu prièam.
Prekleto dobro veš, da to ni tisto, o čem sem govorila.
Dobro znaš da ne govorim o tome.
Niti ne razumem o čem sem se odločal.
Ne razumem čak ni odluke koje smo doneli.
Ko sem ležal tam, in krvavel, in nisem bil prepričan, če bom preživel... ni bila Astrid o čem sem mislil.
Kada sam ležao tamo, krvareæi, ne znajuæi dal' æu preživeti... nije Astrid ta o kojoj sam razmišljao.
Zdaj, kako si to izsledil, o čem sem toliko slišal.
Sad, taj tragaè o kojem sam mnogo èuo.
S Stefanom še nisva bila nazaj skupaj in spomnim se, ko sva ležala na postelji in vse o čem sem lahko razmišljala, je bilo, da bi ga rada poljubila.
Tada nisam bila sa Stefanom, i seæam se kada sam ležala u krevetu s njim samo sam razmišljala o tome kako bih ga poljubila.
Torej, veste o čem sem premišljeval, fantje?
Pa, znate o èemu razmišljam momci.
Veš, o čem sem razmišljal na tvojem kraju za razmišljanje?
MOGU LI DA TI KAŽEM O ÈEMU SAM RAZMIŠIJAO KADA SAM BIO... NA TVOM MESTU ZA RAZMIŠIJANJE?
To je tisto, o čem sem govorila, Alex.
O tome sam ti prièala, Aleks.
Nekaj je bilo v mojih mislih o čem sem se želel pogovoriti s tabo.
Razmišljao sam o neèemu i želeo bih da poprièamo o tome.
(smeh) O čem sem že govoril?
(smeh) O čemu smo ono pričali?
4.4887011051178s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?